Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
дети какого бога?!!! Комментарий автора: Того самого, чью Книгу они иследовали всю ночь напролёт и по которой стараются жить. Попы их называют "сектантами". Русская интелигенция называет эту "касту сословия" русскими христианами-протестантами. Ну не будут православные прихожане изучать Библию, потому что во-первых - им запрещают это делать попы, а во-вторых им это "до лампочки" (в отличии от детей, которые чтут Родительский наказ).
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
